Шведская семья — что это?

Шведская семьяВ русском языке за понятием "шведская семья" скрывается все, что угодно, только не то, что имеют в виду сами шведы, когда речь заходит о семье. Вот вы, например, о чем сейчас подумали? О чем-то из серии "трое в лодке"? В этой статье я хочу рассказать о том, что вкладывают шведы в понятие "семья" и какие виды семей есть в Швеции.

Сто лет назад в Швеции, как во многих других странах, были распространены так называемые "большие семьи", когда под одной крышей жили несколько поколений семей, например родители и дети и их бабушки и дедушки, а также другие родственники, а иногда даже и не родственники. В противоположность термину "большая семья" появился термин "семья-ядро" ("kärnfamilj"от английского понятия "nuclear family", которое можно было уже найти в Oxford English Dictionary издания 1924 г.). В Швеции понятие "семья-ядро" впервые было использовано в сми в 1969 г.

Шведская семьяСемья-ядро охватывает маму, папу и их совместных детей. И никого другого. В этом и отличие от термина "большая семья". Причем в современной Швеции совсем необязательно родителям регистрировать свой брак. После того, как в 1987 г. вышел закон о совместном проживании (гражданском браке), большинство пар перестали регистрироваться официально, то есть в государственных органах с выдачей бумажки об этом.  Совместно проживающие называются по-шведски "самбо". Человек становится "самбо" с даты начала совместного проживания, например, с даты переезда к своей половинке или с даты въезда в совместное жилье. С этого момента оба считаются самбо и на них распространяется закон о совместном проживании. Этот закон дает им все права и обязанности официально зарегистрированных пар, например то, что мужчина автоматически становится отцом ребенка, рожденного в гражданском браке, так же как и в зарегистрированном браке. Но есть и отличия между самбо и супругами, например при разделе имущества и наследовании после смерти. После окончания совместного проживания самбо делят поровну все нажитое совместно имущество, но кроме того имущества, которое было нажито ими по отдельности до начала совместного проживания. То есть имущество, которое было у сторон до начала совместного проживания, является личным и после развода не подлежит разделу. После окончания же официально зарегистрированного брака пополам делится все имущество, даже нажитое супругами до совместного проживания. Что же касается второго отличия - наследования имущества после смерти самбо, то прямыми наследниками являются дети, а не оставшийся самбо. Дети приобретают все права на дом и прочее имущество и при желании могут выгнать оставшегося самбо вон, но многие самбо подстраховываются тем, что заранее составляют завещание о том, что имущество наследуется другим самбо, а не детьми. В официальном же браке наследником одного из супругов является другой супруг, а дети наследуют имущество родителей только после смерти обоих.

Шведская семьяГражданский брак очень распространен в современной Швеции, благодаря своей практичности и легкости начала, окончания, а также раздела имущества. Шведские мужчины порой напрягаются, когда понимают, что русские невесты желают официальной регистрации брака, ведь для девушки из русской культуры - это норма. Мужчины сразу припоминают истории женитьб соотечественников на русских девушках, которые потом развелись со своим мужем и чуть ли не обобрали его до нитки после развода. Я таких историй пока не слышала. Уверена, что современного практичного шведа сложно обобрать. Но тем не менее, такой страх у них есть. И поэтому шведы соглашаются на официальную регистрацию брака, но в ход часто идет составление брачного договора. Почти все современные браки заключаются с составлением брачного договора, особенно браки с иностранками. Часто в брачном договоре говорится о том, что все имущество, нажитое сторонами до вступления в брак, является личным и разделу после развода не подлежит. Я и мой бывший муж не составляли такого брачного договора, одна из причин - у нас было одинаковое имущество на момент вступления в брак. Хотя, если бы я не упомянула о наличии у меня имущества в России, то могла бы "обобрать" беднягу на половину его имущества после развода.

Раньше термин "семья-ядро" употреблялся как противоположность термину "большая семья". Сейчас же семья-ядро употребляется как противоположность другим формам семьи, как например семья с одним разведенным родителем и ребенком/детьми, а также семья с одним неродным родителем - мачехой или отчимом, которые в шведском языке имеют еще и другие названия - бонусные родители, бонусные мама или папа. Неродные дети тоже называются бонусными в такой семье. Смысл в том, что дети и взрослые приобретают бонусом дополнительных членов семьи. Почему дополнительных? Потому что часто после развода контакт между биологическими родителями и детьми не заканчивается. Часто дети разведенных биологических родителей живут попеременно то у одного родителя, то у другого, если они живут в одном городе, конечно. Если родители разъезжаются в разные города, то ребенок остается жить с одним, а с другим встречается реже, например несколько раз в год. В шведском семейном кодексе говорится о том, что все дети имеют право на общение с обоими родителями, и это называется "лучшим для ребенка". Практически это означает, что даже после развода все дети имеют право общаться с обоими родителями одинаковое количество времени, независимо от возраста ребенка. Очень часто разведенные родители не могут договориться между собой о том, как будет лучше для ребенка и поэтому решают свои споры в судебном порядке, часто такие процессы затягиваются на несколько лет. Но многим родителям удается сохранить неплохой контакт после развода и часто они договариваются о том, что ребенок/дети живут попеременно то у одного, то у другого. Очень практично, очень по-шведски. Хотя у ребенка при этом два дома и в каждом доме свои правила, к которым ребенок должен адаптироваться. Шведы говорят, что совсем необязательно должен быть одинаковый распорядок дня и одинаковые правила, ведь именно так происходит во всем мире - во всех странах по-разному, так почему же должно быть одинаково в доме у матери и у отца? Русским матерям, наверное, сложно понять, ведь в России ребенок остается с матерью после развода. Совсем не так это происходит в Швеции.

Шведская семьяВ Швеции есть и семьи с однополыми родителями, которые, однако, тоже называются мама и папа, и имеют право адаптировать детей. Такая семья называется "партнерство" и может быть зарегистрирована как в государственных органах, так и в шведской церкви.

Есть также семьи, в которых супруги проживают по разным адресам или даже в разных городах. Такие супруги называются сэрбо (отдельно проживающие). Чаще сэрбо - это люди более старшего возраста.

Есть и такие семьи, в которых сознательно отказываются от заведения детей по причине карьеры, нехватки времени или другим причинам.

Шведская семьяЕсть и такие семьи, в которых мама заводит ребенка одна без партнера через искусственное оплодотворение. Таких семей становится все больше и окружающие относятся к этому нормально.

Есть семьи, в которых один из родителей поменял пол и стал, к примеру, женщиной вместо мужчины, но при этом дети называют ее "папа".

Как видите, в понятии "шведская семья" нет ничего общего с понятием "трое в лодке". Непонятно, почему в русском языке появилось такое выражение именно с таким смыслом. Некоторые утверждают, что этот термин появился в 60-70е гг. во времена хиппи и беспорядочного секса, в то время как в Советском Союзе было принято, что "секса у нас нет", но хиппи-движение захватило всю Европу и Америку и при этом непонятно, почему именно "шведская" семья здесь имеется в виду. Есть даже версия, что это произошло благодаря популярности группы АВВА и тому, что в ее состав входили две пары, что и натолкнуло некоторые пытливые умы на мысли о разнообразие в сексе, что, в свою очередь, стало ассоциироваться в русском языке с чем-то "шведским". Хотя все эти рассуждения - обычные спекуляции, не имеющие ничего общего с реальностью.

Итак, в этой статье я рассказала о том, какие виды семей существуют в современной Швеции, то есть что такое шведская семья. Оставьте ваши комментарии, мне интересны ваши мысли на этот счет!

Шведская семья — что это?: 1 комментарий

  1. По поводу шведской семьи — очень четкое и понятное разъяснение. Большое спасибо! Меня, признаться, очень раздражает, когда слышу по телевизору даже от популярных людей (а значит не глупых, хочется думать) прямое сравнение группового секса или обмен партнерами именно со шведской семьей. А шведы напротив, очень приземленные, привязчивы к одному партнеру, долго терпят даже плохого партнера по жизни. По-моему, шведская семья, т.е. ячейка папа-мама-дети, намного крепче, надежнее, вернее, стабильнее, чем русская семья. Если уж сравнивать, раз на то пошло.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *